Noticias

May 10, 2023

¿Quién entra? Una guía para las reglas fronterizas caóticas de Estados Unidos.

Por Natalie Kitroeff, Christine Zhang, Miriam Jordan y Eileen Sullivan11 de mayo de

Por Natalie Kitroeff, Christine Zhang, Miriam Jordan y Eileen Sullivan 11 de mayo de 2023

Las nuevas restricciones al asilo harán que muchos migrantes sean deportados, pero otros seguirán ingresando a Estados Unidos. Así es como se verá el proceso.

Migrantes intentando

cruzar la frontera puede…

Obtener cita

en el puesto de control fronterizo

Solicitar libertad condicional humanitaria

Cruz

borde

ilegalmente

Pocas nacionalidades califican.

Una aplicación con fallas tiene pocas ranuras.

Muchos se entregan para pedir asilo.

Evadir

detección

Temporario

lanzamiento a EE. UU.

Detenido y

deportado

Un número pequeño pero creciente.

Las nuevas reglas restringen el acceso al asilo.

Probable para adultos solteros.

Migrantes intentando

cruzar la frontera puede…

1

2

3

Solicitar libertad condicional humanitaria

Obtener una cita

en un puesto de control fronterizo

cruzar ilegalmente

Pocas nacionalidades califican.

Una aplicación con fallas tiene pocas ranuras disponibles.

Muchos se entregan para pedir asilo.

Evadir

detección

Temporario

lanzamiento a EE. UU.

Detenido y

deportado

Un número pequeño pero creciente.

Las nuevas reglas restringen el acceso al asilo.

Probable para adultos solteros.

El jueves, Estados Unidos levantará una regla de pandemia que se había utilizado para expulsar de inmediato a cientos de miles de migrantes que cruzaron la frontera ilegalmente durante los últimos tres años.

Ahora, aquellos migrantes que ingresen ilegalmente al país tendrán la oportunidad de solicitar asilo, que es un estatus legal que las personas pueden obtener si prueban que enfrentarían persecución u otros riesgos en el hogar.

Eso no significa que será fácil calificar. La administración de Biden está lista para imponer nuevas restricciones a la elegibilidad, y si el proceso funciona según lo planeado, muchos inmigrantes aún serían deportados con relativa rapidez. Pero si los recién llegados abruman el sistema, es posible que los funcionarios permitan que muchas personas se queden en el país a la espera de las audiencias de asilo.

Entonces, ¿qué determina si entras o no? A veces se trata de qué tan bueno es tu caso o si has seguido las reglas de un sistema a menudo caótico. La mayor parte del tiempo, es solo suerte.

Así es como se verá el proceso de cruzar la frontera bajo las nuevas reglas, lo mejor que pudimos determinar con la ayuda de Aaron Reichlin-Melnick, director de políticas del Consejo Estadounidense de Inmigración y uno de los principales expertos del país. en este tema.

Pocas nacionalidades califican.

¿Eres cubano, haitiano, nicaragüense o venezolano?

Otros no son elegibles, con excepción de los ucranianos y afganos.

¿Tiene una razón humanitaria urgente para irse?

La libertad condicional está limitada a 30.000 personas por mes.

¿Un patrocinador en los EE. UU. lo apoyará financieramente?

Favorece a los inmigrantes más ricos con conexiones en EE. UU.

Vivir y trabajar en EE. UU. durante 2 años

Si se aprueba la solicitud.

¿Eres cubano, haitiano, nicaragüense o venezolano?

Otros no son elegibles, con excepción de los ucranianos y afganos.

¿Tiene una razón humanitaria urgente para irse?

La libertad condicional está limitada a 30.000 personas por mes.

¿Un patrocinador en los EE. UU. lo apoyará financieramente?

Favorece a los inmigrantes más ricos con conexiones en EE. UU.

Vivir y trabajar en EE. UU. durante 2 años

Si se aprueba la solicitud.

En los últimos meses, el presidente Biden usó su autoridad ejecutiva para abrir lo que esencialmente equivale a una puerta trasera para que ciertos inmigrantes ingresen legalmente al país: solicitar lo que se denomina "libertad condicional humanitaria".

Brinda a los haitianos, venezolanos, nicaragüenses y cubanos la oportunidad de vivir durante dos años en los Estados Unidos si un patrocinador presenta una solicitud en línea para ellos. Cientos de miles han aprovechado el programa. El problema es que el número de espacios mensuales es limitado. También debe conseguir que alguien que ya esté en los Estados Unidos asuma la responsabilidad financiera por usted, y debe tener un pasaporte válido y el dinero para pagar un boleto de avión.

Requiere el uso de una aplicación con fallas y pocas ranuras.

¿Estás en la Ciudad de México o más cerca de la frontera?

De lo contrario, el sistema de la aplicación no funcionará.

Puede asegurar una cita de asilo

La aplicación falla o todas las ranuras se han ido

Alrededor de 1.000 están disponibles por día.

Algunos no logran programar una cita a pesar de intentarlo durante meses.

probablemente liberado

a nosotros

Rechazado en

puesto de control fronterizo

Solicite asilo, espere meses o años para la fecha de la corte.

¿Estás en la Ciudad de México o más cerca de la frontera?

De lo contrario, el sistema de la aplicación no funcionará.

Puede asegurar una cita de asilo

La aplicación falla o todas las ranuras se han ido

Alrededor de 1.000 están disponibles por día.

Algunos no logran programar una cita a pesar de intentarlo durante meses.

Rechazado en

puesto de control fronterizo

probablemente liberado

a nosotros

Solicite asilo, espere meses o años para la fecha de la corte.

En enero, la administración abrió otro camino para alentar a las personas a migrar de manera ordenada en lugar de tomar una ruta peligrosa que crea un cuello de botella en la frontera. Este involucra una nueva aplicación, llamada CBP One. Los inmigrantes pueden usar la aplicación para hacer una cita con los funcionarios fronterizos en un puerto de entrada, quienes luego pueden decidir si les permiten ingresar a los Estados Unidos con un aviso para comparecer ante el tribunal de inmigración más adelante.

Suena relativamente fácil, excepto que la aplicación ha fallado y la probabilidad de obtener una cita se ha comparado con ganar un boleto de lotería. Hay pocos espacios disponibles cada día en relación con la demanda. Solo los migrantes que se encuentran en el norte de México, cerca de la frontera con EE. UU. o en la Ciudad de México son elegibles para usarlo. Y muchas personas han pasado meses intentando día tras día hacer que esto funcione para ellos, sin éxito.

Muchas personas se entregan para pedir asilo.

En primer lugar, vale la pena tener una idea básica de lo que realmente significa cruzar la frontera ilegalmente. A veces significa atravesar un desierto o atravesar una gran masa de agua, pero no siempre es tan difícil. En algunos lugares, como partes de Ciudad Juárez, la ciudad mexicana frente a El Paso, Texas, puedes llegar a suelo estadounidense caminando por un tramo relativamente angosto y tranquilo del Río Grande.

Si los inmigrantes hicieran eso cuando el Título 42 estaba en vigor, los funcionarios estadounidenses podrían enviarlos de regreso a México en cuestión de minutos, lo que ya no será una opción. Ahora, las personas que ingresen al país sin la documentación adecuada serán sometidas a procedimientos formales de deportación, que es un proceso prolongado de años, o a un proceso de deportación acelerado que pretende procesar y deportar a las personas mucho más rápido.

La mayoría de las familias y los niños serán colocados en la primera vía, más lenta, lo que significa que se les dará una fecha para comparecer ante un juez de inmigración, pero se les permitirá esperar dentro del país, viviendo y trabajando legalmente hasta que se decida su caso.

aprehendido y

enviado al centro de procesamiento

Soltero

adultos

Niños y

padres con hijos

Todos los niños solos y la mayoría de las familias son liberados.

Muchos pueden tener suerte, especialmente cuando se acaba el espacio y el personal de detención.

Otros no, especialmente mexicanos, guatemaltecos y otros que fácilmente pueden ser deportados.

Lanzado en EE. UU.

para procedimientos judiciales

Enviado a eliminación acelerada

La resolución de casos judiciales y de asilo puede llevar meses o años.

aprehendido y

enviado al centro de procesamiento

Niños y padres con niños.

Soltero

adultos

Todos los niños solos y la mayoría de las familias son liberados.

Muchos pueden tener suerte, especialmente cuando se acaba el espacio y el personal de detención.

Más probable para mexicanos, guatemaltecos y otros que pueden ser deportados fácilmente.

Enviado a acelerado

eliminación

Lanzado en EE. UU.

para procedimientos judiciales

La resolución de casos judiciales y de asilo puede llevar meses o años.

Los adultos solteros, por otro lado, probablemente pasarán por el carril acelerado. Si el sistema funciona según lo previsto, esos inmigrantes podrían estar en camino a la deportación con un cargo de delito grave en cuestión de días.

Si ingresó ilegalmente y no ingresó a los Estados Unidos porque huía de persecución o peligro grave, probablemente será deportado. Si está buscando refugio seguro, debe alegar temor de regresar a su país de origen para solicitar asilo. Pero calificar será mucho más difícil que antes, gracias a las nuevas barreras que el presidente Biden está poniendo en marcha esta semana.

Los migrantes ahora tendrán que demostrar que solicitaron asilo y fueron rechazados por México u otro país por el que pasaron en su viaje para ser considerados para protección en los Estados Unidos. Ese requisito, que los críticos llaman una "prohibición de tránsito", probablemente enfrentará desafíos legales por parte de grupos de derechos humanos que dicen que equivale a casi una prohibición de asilo. Puede tomar meses, si no años, solicitar asilo en México, donde el sistema del gobierno está extremadamente respaldado. Muchos migrantes también dicen que no se sienten seguros en los países por los que viajan.

Si lo colocan en la vía rápida, esto podría aplicarse solo unos días después de cruzar.

acelerado

eliminación

¿Expresas un miedo?

de volver a tu

¿país de origen?

De lo contrario, probablemente esté sujeto a la deportación.

'Prohibición de tránsito'

Casi

todos

¿Puede demostrar que se le ha negado el asilo en otro país en su camino a los EE. UU.?

Con pocas excepciones, la gran mayoría no será elegible para asilo.

Casi nadie limpiará esta barra.

¿Un oficial de asilo cree que usted tiene un "temor creíble" de persecución en su hogar?

La mayoría cumple con este estándar.

probablemente liberado

a nosotros

Puede solicitar asilo.

no puedo mostrar

probabilidad

de persecución

Demuéstrele al oficial que es probable que lo persigan o lo torturan si regresa a casa

Estándar difícil de cumplir.

Detenido por deportación

Considerado para una menor protección

Puede ser puesto en libertad pero no puede obtener asilo.

Las apelaciones generalmente son denegadas.

acelerado

eliminación

¿Expresas un miedo?

de volver a tu

¿país de origen?

De lo contrario, probablemente esté sujeto a la deportación.

'Prohibición de tránsito'

¿Puede demostrar que ya se le ha negado el asilo en otro país en su camino a los EE. UU.?

Casi

todos

Con pocas excepciones, la gran mayoría no será elegible para asilo.

Casi nadie superará esta barrera, una restricción central del enfoque fronterizo de Biden.

no puedo mostrar

probabilidad

de persecución

¿Un oficial de asilo cree que usted tiene un "temor creíble" de persecución en su hogar?

Demuéstrele al oficial que es probable que lo persigan o lo torturan si regresa a casa

La mayoría cumple con este estándar.

Estándar difícil de cumplir.

probablemente liberado

a nosotros

Considerado para un

menor protección

Detenido

para deportación

Las apelaciones generalmente son denegadas.

Puede solicitar asilo.

Puede ser puesto en libertad pero no puede obtener asilo.

Incluso si lo liberan en los Estados Unidos, cada vez que finalmente comparezca ante un juez, tendrá que demostrar que uno de los países por los que pasó en su camino a los Estados Unidos le rechazó el asilo, incluso si ese viaje ocurrió hace meses o años.

Lanzado en EE. UU.

para procedimientos judiciales

Solicitar asilo

Espere meses o años para su cita en la corte.

'Prohibición de tránsito'

¿Puede demostrar que se le ha negado el asilo en otro país en su camino a los EE. UU.?

Casi

todos

Con pocas excepciones, la gran mayoría no será elegible para asilo.

Casi nadie limpiará esta barra.

Considerado para asilo

Puede solicitar asilo.

Demuéstrele al juez que es probable que enfrente persecución o tortura en su hogar

no puedo mostrar

probabilidad

de persecución

Sujeto a deportación

Considerado para una menor protección

No hay camino hacia el estatus permanente.

La apelación puede retrasarse, pero generalmente se niega.

Lanzado en EE. UU.

para procedimientos judiciales

Solicitar asilo

Espere meses o años para su cita en la corte.

'Prohibición de tránsito'

¿Puede demostrar que ya se le ha negado el asilo en otro país en su camino a los EE. UU.?

Casi

todos

Con pocas excepciones, la gran mayoría no será elegible para asilo.

Casi nadie superará esta barrera, una restricción central del enfoque fronterizo de Biden.

Demuéstrele al juez que es probable que enfrente persecución o tortura en su hogar

no puedo mostrar

probabilidad

de persecución

Sujeto a deportación

Consideró

para asilo

Considerado para una menor protección

La apelación puede retrasarse, pero generalmente se niega.

La mayoría de las solicitudes de asilo son denegadas.

Sin camino a

estado permanente.

Las audiencias de asilo pueden tardar años en completarse, y la mayoría de las solicitudes son denegadas, lo que deja a los inmigrantes sin derecho a permanecer en los Estados Unidos y eventualmente solicitar un estatus permanente.

Una opción final, que siempre ha estado disponible y probablemente siempre lo estará: puede hacer un viaje a menudo arduo, peligroso e incierto a través de terreno accidentado y elementos implacables, y luego intentar colarse en los Estados Unidos sin ser atrapado. Si logras hacerlo, vives en la sombra, con el riesgo de que las autoridades te encuentren y te deporten en cualquier momento.

Nota: Si bien estas son las opciones más comunes, las vías que se muestran aquí no son exhaustivas.